BRATISLAVA - Obrovská indická plachetnica Ganj-i-Sawai sa len ťažko drží na hladine. Hlavný sťažeň má zlomený a na palube zúri požiar. Práve ju totiž ostreľuje anglický pirát Henry Every. Ten čoskoro prirazí so svojou vlajkovou loďou Fancy k jej boku a korábu sa zmocní. Stane sa tak, hoci Ganj-i-Sawai bráni flotila ďalších 25 plavidiel.
