CORNWALL - Tridsaťtriročný chlapík menom Kenny pravdepodobne docestoval. Nedávno si zo žartu zmenil priezvisko na Fu-Kennard, dnes sa dosmial. Podľa úradov je totiž toto priezvisko príliš urážlivé na to, aby mu ho zapísali do cestovných dokladov. Niekoľkokrát napadol rozhodnutie pasovej kancelárie, no neúspešne.
Pracovník supermarketu v anglickom Cornwalle si pred tromi rokmi zmenil meno z Kennyho Kennarda na Kennyho Fu-Kennarda. Úrady, ktoré vydávajú cestovné doklady, túto zmenu priezviska neakceptovali. Údajne by totiž bolo v niektorých krajinách sveta považované za príliš urážlivé. Tridsaťtriročný Kenny sa voči rozhodnutiu už trikrát odvolal, no úrady odmietajú ustúpiť. "Keď som žiadal o vodičský preukaz, nemal som žiadny problém, preto som si myslel, že to pôjde bez problémov aj v prípade cestovných dokladov. Mýlil som sa," priznal.
Úrady Kennymu odkázali, že ak sa odvolá ešte raz, musí sa skontaktovať s poslancami parlamentu. Kennard preto kontaktoval Scotta Manna, ktorý mu ale oznámil, že rozhodnutie je plne na úradoch. Brita veľmi prekvapilo, že ľudia berú jeho priezvisko aj inak než žartovne. "Teraz som ako väzeň vo vlastnej krajine, bez pasu," posťažoval sa.
Nejde pritom o prvú zmenu Kennyho mena. Keď mal šestnásť rokov, zmenil si ho na Coco Kenny. Po vstupe do armády ho ale nikto nebral vážne, vrátil sa preto k svojmu pôvodnému menu. Podľa britského ministerstva vnútra bude jeho žiadosť schválená až po tom, ako si zmení priezvisko. Pokyny sú jasné, žiadateľ o cestovný pas nemôže mať meno, ktoré "by mohlo poburovať alebo urážať jednotlivca či skupinu ľudí". Neakceptovateľné sú teda vulgarizmy, sexuálne explicitné odkazy alebo nevhodná náboženská konotácia.
