MOSKVA - Otec troch detí z amerického Texasu si myslel, že v Rusku nájde slobodu. Namiesto toho skončil v pekle vojny – bez výcviku, bez jazyka, bez peňazí. A možno aj bez návratu domov.
Derek Huffman, 46-ročný Američan z Texasu, sa v marci rozhodol urobiť radikálny životný krok. Spolu so svojou ženou a tromi deťmi opustil Spojené štáty, kde sa podľa neho všetko rúti do záhuby pre „woke ideológiu“ a LGBTQ „indoktrináciu“. Nový domov našiel v Rusku – krajine, ktorú považoval za tradičnejšiu, silnejšiu a bližšiu jeho hodnotám. Aby získal občianstvo a rešpekt nových spoluobčanov, ponúkol sa štátu: „Ak pre túto krajinu riskujem vlastný život, nikto nebude môcť povedať, že sem nepatrím,“ povedal pre ruské štátne médiá. Dnes je však všetko inak.
Falošné sľuby a pasca armády
Podľa jeho manželky DeAnny mal Derek pôvodne nastúpiť ako zvárač alebo vojnový spravodajca. Tak zneli sľuby počas náboru. Realita? Tvrdý vojenský výcvik v ruštine, ktorú vôbec neovláda, a rozkaz nastúpiť na frontovú líniu na Ukrajine – miesto, kde každý týždeň prichádzajú o život stovky ruských vojakov.
„Má pocit, že ho hodili vlkom,“ povedala DeAnna v už zmazanom videu na YouTube. „Musí sa spoliehať na vieru, my všetci sa modlíme.“
Bez výcviku, bez istoty, bez výplaty
Hoci Derek nikdy predtým nebojoval a nebol profesionálnym vojakom, jeho dobrovoľná služba ho dostala priamo do epicentra konfliktu. Tréning, ktorý absolvoval, bol podľa jeho ženy prakticky zbytočný – nerozumel inštrukciám a učil sa len „pohľadom a domnienkami“. Napriek tomu ho po krátkej príprave poslali bližšie k bojovej línii. DeAnna zároveň tvrdí, že rodina za jeho službu zatiaľ nedostala ani rubeľ.
Odkaz z vojny: „Ste v mojej mysli 24/7“
Naposledy sa Derek objavil na sociálnych sieťach v júni, keď svojej rodine poslal správu pri príležitosti Dňa otcov. Oblečený v maskáčoch hovoril priamo do kamery: „Chýbate mi viac, než si dokážete predstaviť. Dúfam, že dostanem dovolenku a prídem domov aspoň na pár týždňov. Myslím na vás neustále. To, čo robím, je dôležité pre mňa aj pre našu rodinu. Urobím čokoľvek, aby som sa vrátil domov živý.“
Americký sen v ruskej réžii
Rodina Huffmanovcov sa do Ruska presťahovala po výzve amerického blogera Tima Kirbyho, ktorý lákal odporcov liberalizmu do vidieckej komunity neďaleko Moskvy. Huffman bol jedným z dvoch Američanov, ktorí na túto ponuku zareagovali.
Dnes sa jeho sen o novom živote mení na nočnú moru. Zo slobodného rozhodnutia stať sa súčasťou ruskej spoločnosti sa stala pasca, z ktorej nemusí byť návratu.
