Tlmočník - Aktuálne správy | Topky.sk - Bleskovky

Streda, 18. september 2019. Meniny má Eugénia, zajtra Konštantín.

Tlmočník

Pojednávanie s Rómami v kauze policajnej razie súd odročil: Obžalovaní nevedia po slovensky

Pojednávanie s Rómami v kauze policajnej razie súd odročil: Obžalovaní nevedia po slovensky

27.03.2019 16:35

KOŠICE - Séria súdnych pojednávaní s poslednou dvojicou zo šiestich obžalovaných v kauze policajnej razie v rómskej osade v Moldave nad Bodvou z roku 2013 sa začala v stredu na Okresnom súde Košice I. Hlavné pojednávanie s Irenou M. a Júliusom H. sudca odročil, obhajoba požiadala o tlmočníka a prekladateľa. Prokurátor namietal, že obaja sa v prípravnom...  viac


Tlmočník do znakovej reči to prehnal: Teraz sa na ňom baví celý internet!

Tlmočník do znakovej reči to prehnal: Teraz sa na ňom baví celý internet!
Video

20.03.2015 20:00

ŠTOKHOLM - Tommy Krångh sa vo svojom rodnom Švédsku stal veľmi rýchlo celebritou. Mal totiž česť tlmočiť pieseň počas Eurovízie a túto príležitosť si užíval viac, ako je bežné. viac


Falošný tlmočník z Mandelovej rozlúčky: Obvinený z vraždy a znásilnenia!

Falošný tlmočník z Mandelovej rozlúčky: Obvinený z vraždy a znásilnenia!

14.12.2013 09:30

JOHANNESBURG - Thamsanqa Jantjie 34-ročný tlmočník, ktorý prekladal do posunkovej reči na poslednej rozlúčke s Nelsonom Mandelom tvrdil, že za jeho nesprávnym prekladom stojí schizofrénia a zjavenie anjelov. Jeho register trestov však až taký anjelsky nie je. Obsahuje totiž obvinenie z vraždy, znásilnenia a únosu. viac


Tvrdý VIDEO odkaz falošnému tlmočníkovi: Aj škôlkari to dokážu lepšie ako on!

Tvrdý VIDEO odkaz falošnému tlmočníkovi: Aj škôlkari to dokážu lepšie ako on!
Video

13.12.2013 10:08

LOS ANGELES - Tí mu to ale ukázali! Po tom, čo svet šokovala správa o falošnom tlmočníkovi, ktorý "ukazoval nezmysly" počas oficiálnych prejavov na poslednej rozlúčke s Nelsonom Mandelom, sa na jeho osobu spustila spŕška kritiky. Falošným výstupom urazil ako skutočných tlmočníkov, tak aj hluchonemých a tí mu to dali aj patrične pocítiť. Na internete...  viac


Tlmočník z Mandelovej rozlúčky mal iba halucinácie: Veľké ryby, malé ryby, kartón!

Tlmočník z Mandelovej rozlúčky mal iba halucinácie: Veľké ryby, malé ryby, kartón!
FotoVideo

12.12.2013 14:45

JOHANNESBURG - Muž, ktorý tlmočil na pohrebe Nelsona Mandelu prejavy svetových lídrov do posunkovej reči, mal podľa vlastných slov halucinácie a počul hlasy. Vyjadril sa tak po tom, čo jeho "tlmočenie" vyvolalo pobúrenie a rozčarovanie, keďže mu nikto nerozumel. viac


Najväčší gól na pohrebe Mandelu: Tlmočník pre nepočujúcich bol podvodník, ukazoval nezmysly!

Najväčší gól na pohrebe Mandelu: Tlmočník pre nepočujúcich bol podvodník, ukazoval nezmysly!
FotoVideo

11.12.2013 15:24

JOHANNESBURG - Na pohrebe Nelsona Mandelu sa odohral ďalší škandál. Strápniť sa kvôli tomu dokázali už český premiér Rusnok alebo americký prezident Obama. Rusnokovi sa na pohreb nechcelo ísť, zatiaľ čo Obama sa fotografoval mobilom s úsmevom na tvári. Tento raz je neslávnym hrdinom tlmočník, ktorý počas oficiálnych prejavov lídrov prekladal do posunkovej...  viac


Rezešová sa mala postaviť pred súd: Poslala odkaz po právnikovi a neukázala sa!

Rezešová sa mala postaviť pred súd: Poslala odkaz po právnikovi a neukázala sa!

29.05.2013 10:15

BUDAPEŠŤ - Dcére známeho železiarskeho magnáta Eve Varholíkovej-Rezešovej sa skôr, ako sa bude rozhodovať o jej treste, do pojednávacej siene veľmi chodiť nechce. Súdny tribunál okolia Budína ju plánoval v utorok predvolať, aby jej predložil oznámenie o predĺžení väzby oficiálne preložené tlmočníkom. Košičanka obvinená zo smrti štyroch ľudí sa tam však...  viac


Obvinený Nigérijčan bude mať tlmočníka do jazyka igbo

Obvinený Nigérijčan bude mať tlmočníka do jazyka igbo

24.09.2010 11:57

BRATISLAVA – Nigérijčan John Castro O., ktorý podľa obžaloby prepašoval na Slovensko vo svojich telesných dutinách päť kapsúl s kokaínom, bude mať na ďalšom pokračovaní hlavného pojednávania v októbri tlmočníka do jazyka igbo. viac


Pašeráka z Nigérie nesúdili, chýbal tlmočník

Pašeráka z Nigérie nesúdili, chýbal tlmočník

02.02.2010 15:26

BRATISLAVA - Odvolacie konanie s Nigérijčanom Mondayom Kellym A., obžalovaným z pašovania heroínu, opäť skomplikovala neprítomnosť obhajcu. Keďže obžalovaný trvá na obhajcovi hovoriacom po anglicky, pojednávanie odročili na piatok 5. februára. viac


V Afganistane uniesli nemeckého novinára

V Afganistane uniesli nemeckého novinára

25.07.2007 11:49

BERLÍN - Afganské a nemecké úrady preverujú informácie o zmiznutí nemeckého novinára, ktorý sa mal stať vo východnej časti Afganistanu obeťou únosu. viac


Mikuš hľadá tlmočníka

Mikuš hľadá tlmočníka

03.12.2005 07:08

BRATISLAVA - Ovládate maďarský jazyk a máte tlmočnícke skúsenosti? Prihláste sa u poslanca HZDS Tibora Mikuša. Ten má „chuť“ na šéfa trnavského VÚC, no akosi nevie po maďarsky. viac


Domáce

Prominenti

Zahraničné

Športky

Najčítanejšie články