Magda Vášáryová nevedela, v ktorej krajine platí tzv. jazykový zákon.
BRATISLAVA - Poslankyňa parlamentu Magda Vášáryová (SDKÚ) to poriadne prepískla! V talkshow televízie JOJ Bez obáv, prosím sa hádala s moderátorom Janom Krausom, v ktorej krajine vlastne platí tzv. jazykový zákon. Priznala sa tiež, že počas práce v diplomacii jej robilo problém tlmočiť predstaviteľom iných krajín názory vtedajšej vlády či prezidenta.
Vášáryová sa pritom netají, že práve ona sa v najsilnejšej opozičnej strane stala osobou, ktorá má vytvoriť možné cesty „kultúrnej reformy“. V rozhovore s Krausom o slovenských filmoch, ktoré moderátorovi chýbajú v kinách i televízii, zahviezdila. „Máte to predsa zakázané. Naše rozprávky – slovenské, musíte pretlmočiť do češtiny. Máte taký zákon,“ povedala Krausovi. Ten ju však vyviedol z omylu. „Ten zákon platí u vás,“ reagoval Kraus. Po krátkej výmene názorov vyhlásila so smiechom: „Aj keby sme ho mali, tak ho nedodržiavame,“ dodala Vášáryová. Išlo o zákon o štátnom jazyku. Podľa neho všetky filmové diela na Slovensku pre deti do 12 rokov musia byť predabované do štátneho jazyka. V Čechách takýto zákon neplatí. Vášáryová sa Krausovi tiež priznala, že počas práce v diplomacii nemohla povedať svoj vlastný názor. „Ako diplomatka musíte vedieť pretlmočiť názor vlády vlastnej krajiny i prezidenta, a s tým som mala často problém,“ povedala.
