Kevin Smith zdôvodňuje, prečo vytvoril pre pokračovanie osudov Danteho a Randala dve nové ženské postavy: „Ako som tak premýšľal o svojom doterajšom živote, uvedomil som si, že už teraz nechodím s rovnakými ženami, ako som chodil pred dvanástimi rokmi. Preto som sa rozhodol zaradiť do filmu dve nové ženské postavy: Danteho snúbenicu Emmu a vedúcu reštaurácie Becky. V „Clerks 2: Muži za pultom“ hrajú ženy úplne odlišnú úlohu, ako dievčatá v „Mladých mužoch za pultom“.
Emma predstavuje podľa slov režiséra v určitom zmysle úplne potrebnú súčasť filmu a možno ju chápať ako istú esenciu príbehu. Smith pokračuje: „Je krásna a Danteho proste žerie. Takéto dievča môžete kľudne pokladať za Danteho výhru v lotérii. Ale preto ešte nemusí byť pre neho Emma za každú cenu tou najlepšou možnou voľbou. Potom je tu Becky, s ktorou si Dante výborne rozumie. Priateľstvo je v zásade vždy ideálny odrazový mostík pre akýkoľvek budúci vzťah. Stredobodom však pochopiteľne ostáva priateľstvo medzi Dantem a Randalom. Ich ojedinelé priateľstvo sa podobá milostnému vzťahu, myslíme tým hererosexuálnemu.“
V úlohe Becky, s ktorou sa Dante v priebehu filmu zblíži sa vo filme objaví popredná hollywoodska kráska Rosario Dawson. Predstaviteľ Danteho Brian O´Halloran pripúšťa, že bol spočiatku pomerne nesvoj z prítomnosti hviezdy, akou je Dawson. Uchvátilo ho však, ako rýchlo zapadla do už existujúceho, typicky newjerseyského sveta Kevina Smitha, akoby bola odjakživa jeho súčasťou. O´Halloran dodáva: „Rosario sa hneď zžila s Kevinovým textom a aj s celým svetom View Askew. Človek by povedal, že hviezda ako je ona bude v tak špecifickom prostredí pôsobiť ako päsť na oko. Ona ale do Kevinovho filmu od prvého okamihu dokonale zapadá a na plátne doslova žiari. Pochopíte, že je fakt ťažké nezamilovať sa do jej postavy.“
Aj keď Smith mal na začiatku rovnaké obavy ako O´Halloran, vysvetľuje prečo sa do úlohy Becky po dlhej úvahe rozhodol obsadiť jednu z najvyhľadávanejších amerických herečiek súčasnosti: „...Rosario bola v úlohe úplne vynikajúca. Vlastne sme si pôvodne mysleli, že ponuku vôbec nepríjme. Scenár jej ale hneď prirástol k srdcu, takže o nej vôbec nepremýšľate ako o Rosario, ale vidíte proste newjerseyské dievča Becky. Neuveriteľne na úlohe Becky zapracovala. Dodala jej ľudskejší rozmer a ja som si niekoľkokrát hovoril, toto som naozaj napísal? Ale najdôležitejšie je, že sa Rosario podaril zázrak – divák proste uverí, že je kočka ako Becky do Danteho naozaj zamilovaná.“
Rosario Dawson bola odjakživa fanúšikom ako Smitha, tak jeho čiernobieleho debutu. Už dlho s ním chcela spolupracovať, ale domnievala sa, že nemá dostatočnú skúsenosť s komediálnym žánrom. Ponuku na úlohu Becky preto podľa svojich slov vôbec nečakala a prijala ju s nadšením. Obdivovala prostredie, ktoré okolo seba Smith ako tvorca dokázal vytvoriť a natáčanie si užívala, podobne ako všetci. Snáď ešte nervóznejší ako z Dawson bol O´Halloran z hereckej predstaviteľky Emmy Jennifer Schwallgach Smith, teda konkrétne v predpísanej milostnej scéne, ktorú pán režisér naviac ešte rozšíril. „Bozkávať sa so šéfovou manželkou nie je nikdy len tak. Vlastne som bol nervózny hlavne preto, ... aby som sa nebozkával lepšie než Kevin,“ žartuje O´Halloran.
Emma predstavuje podľa slov režiséra v určitom zmysle úplne potrebnú súčasť filmu a možno ju chápať ako istú esenciu príbehu. Smith pokračuje: „Je krásna a Danteho proste žerie. Takéto dievča môžete kľudne pokladať za Danteho výhru v lotérii. Ale preto ešte nemusí byť pre neho Emma za každú cenu tou najlepšou možnou voľbou. Potom je tu Becky, s ktorou si Dante výborne rozumie. Priateľstvo je v zásade vždy ideálny odrazový mostík pre akýkoľvek budúci vzťah. Stredobodom však pochopiteľne ostáva priateľstvo medzi Dantem a Randalom. Ich ojedinelé priateľstvo sa podobá milostnému vzťahu, myslíme tým hererosexuálnemu.“
V úlohe Becky, s ktorou sa Dante v priebehu filmu zblíži sa vo filme objaví popredná hollywoodska kráska Rosario Dawson. Predstaviteľ Danteho Brian O´Halloran pripúšťa, že bol spočiatku pomerne nesvoj z prítomnosti hviezdy, akou je Dawson. Uchvátilo ho však, ako rýchlo zapadla do už existujúceho, typicky newjerseyského sveta Kevina Smitha, akoby bola odjakživa jeho súčasťou. O´Halloran dodáva: „Rosario sa hneď zžila s Kevinovým textom a aj s celým svetom View Askew. Človek by povedal, že hviezda ako je ona bude v tak špecifickom prostredí pôsobiť ako päsť na oko. Ona ale do Kevinovho filmu od prvého okamihu dokonale zapadá a na plátne doslova žiari. Pochopíte, že je fakt ťažké nezamilovať sa do jej postavy.“
Aj keď Smith mal na začiatku rovnaké obavy ako O´Halloran, vysvetľuje prečo sa do úlohy Becky po dlhej úvahe rozhodol obsadiť jednu z najvyhľadávanejších amerických herečiek súčasnosti: „...Rosario bola v úlohe úplne vynikajúca. Vlastne sme si pôvodne mysleli, že ponuku vôbec nepríjme. Scenár jej ale hneď prirástol k srdcu, takže o nej vôbec nepremýšľate ako o Rosario, ale vidíte proste newjerseyské dievča Becky. Neuveriteľne na úlohe Becky zapracovala. Dodala jej ľudskejší rozmer a ja som si niekoľkokrát hovoril, toto som naozaj napísal? Ale najdôležitejšie je, že sa Rosario podaril zázrak – divák proste uverí, že je kočka ako Becky do Danteho naozaj zamilovaná.“
Rosario Dawson bola odjakživa fanúšikom ako Smitha, tak jeho čiernobieleho debutu. Už dlho s ním chcela spolupracovať, ale domnievala sa, že nemá dostatočnú skúsenosť s komediálnym žánrom. Ponuku na úlohu Becky preto podľa svojich slov vôbec nečakala a prijala ju s nadšením. Obdivovala prostredie, ktoré okolo seba Smith ako tvorca dokázal vytvoriť a natáčanie si užívala, podobne ako všetci. Snáď ešte nervóznejší ako z Dawson bol O´Halloran z hereckej predstaviteľky Emmy Jennifer Schwallgach Smith, teda konkrétne v predpísanej milostnej scéne, ktorú pán režisér naviac ešte rozšíril. „Bozkávať sa so šéfovou manželkou nie je nikdy len tak. Vlastne som bol nervózny hlavne preto, ... aby som sa nebozkával lepšie než Kevin,“ žartuje O´Halloran.
