PETROPAVLOVSK-KAMČATSKIJ - Dvojica mužov z Ruska čakalo skutočne nemilé prebudenie. Zdriemli si na lúke, tak nemali šancu si všimnúť, že sa k nim blíži medveď. Jedného z mužov pošťuchol do nohy, na čo sa okamžite zobudil a snažil sa zalarmovať aj svojho spiaceho kamaráta. Medvieďa napokon utieklo preč.
Dvoch Rusov zmohla únava, a tak si ustlali priamo na lúke neďaleko mesta Petropavlovsk-Kamčatskij. Keď sa po chvíli zobudili, ostali poriadne prekvapení. Pred sebou totiž zočili medvedia mláďa.
Rybár vyskočil na nohy a pokúšal sa zobudiť svojho kamaráta. Ten bol spočiatku pokojný, no zrejme si tiež uvedomil, že situácia je vážna a vstal zo zeme. Prekvapené zostalo aj mláďa a keď videlo, že muži spanikárili, dalo sa na útek.
Video sa končí záberom na ustupujúce medvieďa a dvoch zmätených mužov. V zázname počuť hlasy ďalších dvoch ľudí, pričom jeden z nich - Ilja Nikolskij - je autorom videa. Mužov na lúke vraj nezobudili preto, lebo fúkal príliš silný vietor a nebolo by ho počuť.
