JERSEY CITY - Mnohí zamestnanci túžia, aby sa v pondelok ráno pri dochádzaní za prácou mohli otočiť a vrátiť späť domov. Tí, ktorí však prežili cestu pohyblivými schodmi na jednej zo staníc metra Jersey City, si pravdepodobne svoje želania dobre premyslia. Eskalátor totiž zrazu zmenil smer, zrýchlil a začal ľudí brať so sebou.
Nečakaná zmena spôsobila medzi cestujúcimi paniku a iba sa zmätene obzerali okolo seba, čo sa vlastne deje. Niektorí vyskočili na zábradlie a držali sa ho ako o život. Iní sa snažili udržať krok s bláznivou rýchlosťou, ale aj tak sa vo vytvorenom lieviku na konci schodov zranili.
Na nahrávke, ktorú jeden z účastníkov umiestnil na internet, počuť výkriky "zastavte" aj ustrašený ženský plač v pozadí. Počas rozruchu sa zranilo päť ľudí, z toho troch museli previezť do nemonice. Zvyšní dvaja mali iba škrabance a modriny.
Príčina poruchy zatiaľ nie je známa. Pre istotu však zostali dva z troch eskalátorov v stanici vypnuté.
