MOUNT HOLLY – Bol to dom, okolo ktorého prechádzal takmer každý deň. Americký poštár Dom Clements preto okamžite spozornel, keď pri doručovaní zásielok zbadal niečo, čo tam predtým nebolo. Poštová schránka bola prelepená páskou a vedľa dverí visel zvláštny papier s číslom tiesňovej linky a dvoma nakreslenými tvárami. Poštár mal nepríjemný pocit, že sa za zatvorenými dverami niečo stalo. Keď na miesto privolal policajtov, jeho obavy sa potvrdili tým najhorším spôsobom.
Obyvateľov pokojnej štvrte v americkom meste Mount Holly v štáte New Jersey zasiahol v piatok 6. novembra tragický nález. Policajti objavili v jednom z rodinných domov na ulici Winding Way telá troch starších ľudí. K nehnuteľnosti ich priviedol poštár Dom Clements, ktorého počas pravidelnej doručovacej trasy znepokojil ručne napísaný odkaz pripevnený vedľa vchodových dverí. Na papieri stálo „9-1-1 Inside“, teda „911 – vnútri“, a pod nápisom boli nakreslené dve smutné tváre s krížikmi namiesto očí. Kto odkaz zanechal a čo presne sa v dome odohralo, zostáva aj niekoľko dní po tragickom náleze nejasné.
Zvláštny odkaz si nemohol nevšimnúť
Dom Clements poznal svoju doručovaciu trasu veľmi dobre. K domu na Winding Way chodieval pravidelne a jeho obyvateľov vnímal ako pokojných ľudí, ktorí sa príliš nestýkali s okolím. Keď však v piatok popoludní prišiel k ich poštovej schránke, všimol si, že ju niekto celú prelepil priehľadnou baliacou páskou. Vzápätí zbadal rovnakú pásku aj na papieri pripevnenom vedľa vchodových dverí. Už samotná kombinácia zapečatenej schránky a zvláštneho odkazu v ňom vyvolala podozrenie, že niečo nie je v poriadku.
„Prišiel som k domu ako zvyčajne, aby som doručil poštu. Schránka bola celá oblepená obyčajnou priehľadnou baliacou páskou. Pomyslel som si, že je to čudné. A hneď vedľa dverí bol tou istou páskou pripevnený odkaz,“ opísal Clements pre americký denník New York Post. Na papieri podľa jeho slov stálo „911 – vnútri“ a pod nápisom boli dve jednoduché kresby tvárí.
Poštár sa pokúsil zaklopať, no nikto mu neotvoril. Nechcel však situáciu podceniť, preto sa obrátil na susedku, ktorá práve prechádzala okolo domu, a požiadal ju o názor. Až potom zavolal na tiesňovú linku. Podľa jeho spomienok dorazili policajné hliadky približne do piatich minút. V tej chvíli ešte netušil, že sa jeho obyčajná pracovná smena skončí objavením troch mŕtvych ľudí.
Najviac ho znepokojovalo umiestnenie odkazu. Nebol totiž viditeľný z ulice a všimnúť si ho mohol predovšetkým človek, ktorý prišiel až k vchodovým dverám. Clements preto začal uvažovať, či ho tam niekto nenechal práve pre neho.
„Zdalo sa mi to zvláštne, pretože jediný človek, ktorý si ten odkaz mohol všimnúť, som bol ja. Som totiž jediný, kto k tomu domu chodí každý deň. Z ulice ho vôbec nebolo vidieť,“ vysvetlil poštár. „Jediný človek, ktorý chodí až k dverám, je doručovateľ. Bolo to zvláštne. Celá tá situácia bola zvláštna. Určite nechcem niečo také zažiť znova.“
Za zatvorenými dverami našli tri telá
Policajti po príchode na miesto vstúpili do domu a objavili telá troch starších ľudí. Podľa spoločného vyhlásenia prokurátorky okresu Burlington LaChie L. Bradshawovej a policajného šéfa mesta Mount Holly Clifforda Spencera išlo o dve mužské a jednu ženskú obeť. Ich mená úrady bezprostredne po náleze nezverejnili, pretože najskôr potrebovali informovať príbuzných.
Príčinu smrti mali objasniť súdne pitvy, ktoré naplánovali na víkend. Vyšetrovanie prevzali detektívi miestnej polície v spolupráci s okresnou prokuratúrou. Ani v následných dostupných správach však úrady neoznámili výsledky pitiev, presné okolnosti úmrtí či totožnosť človeka, ktorý zanechal odkaz na dverách.
Americký denník New York Post priniesol aj znepokojujúce svedectvo jedného zo susedov, podľa ktorého sa malo v dome nachádzať veľké množstvo krvi. Tento údaj však pochádza zo sprostredkovaného opisu miesta nálezu a polícia ho vo svojich oficiálnych vyjadreniach nepotvrdila. Zatiaľ preto nemožno s istotou povedať, či išlo o násilnú smrť, ani to, či vyšetrovatelia pracujú s konkrétnym podozrivým.
Záhadou zostáva aj samotný papier. Niekto naň napísal číslo tiesňovej linky a nakreslil dve tváre, hoci v dome napokon objavili troch mŕtvych ľudí. Nie je jasné, či mali kresby nejaký význam, alebo išlo iba o spôsob, ako upozorniť na nebezpečenstvo. Vyšetrovatelia zatiaľ neoznámili, kto odkaz napísal, kedy ho na dvere pripevnil ani či s úmrtiami priamo súvisí.
V dome mali žiť súrodenci, ktorí sa držali bokom
Tragédia zaskočila aj obyvateľov susedných domov. Podľa ich výpovedí žili v nehnuteľnosti súrodenci, ktorí sa príliš nezapájali do života štvrte. Sused David Babcock pre televíziu NBC10 Philadelphia uviedol, že mŕtvymi mali byť dvaja bratia a ich sestra, všetci približne vo veku šesťdesiat rokov. Iná dlhoročná obyvateľka ulice si spomínala, že v dome žili štyria súrodenci. Presné rodinné vzťahy medzi zosnulými však úrady oficiálne nepotvrdili.
Jedna zo susediek, ktorá podľa New York Post býva v oblasti viac než päťdesiat rokov, povedala, že rodina žila na Winding Way už pred jej príchodom. Obyvatelia domu podľa nej väčšinu času trávili sami a von vychádzali len zriedka. Spomenula si však na jednu zo sestier, ktorá kedysi pracovala ako dozorkyňa na školskom priechode pre chodcov a poznali ju aj miestne deti.
„Bývame tu už vyše päťdesiat rokov a oni tu boli ešte pred nami. Väčšinu času však trávili sami. Viem, že jedna zo sestier roky pracovala ako dozorkyňa na priechode pre chodcov pri škole. Moje deti ju poznali,“ zaspomínala si susedka.
Podľa jej slov mal jeden z bratov pravidelný denný režim. Takmer každý deň chodieval pešo do neďalekého obchodu 7-Eleven, zvyčajne v popoludňajších hodinách, a potom sa vracal domov. Inak obyvatelia domu vychádzali len zriedka. Susedia zároveň opisovali nehnuteľnosť ako staršiu a zanedbanú, s poškodenými okennými rámami a opadávajúcou farbou. Napriek tomu nič nenasvedčovalo tomu, že by sa za jej stenami mohla odohrávať tragédia.
Susedka si spomenula na človeka v čiernom
Po náleze tiel si jedna z obyvateliek ulice vybavila aj udalosť, ktorej dovtedy neprikladala osobitný význam. Niekoľko dní pred zásahom polície si počas dňa, keď v štvrti odvážali odpad, všimla človeka vychádzajúceho z domu. Zaujalo ju to preto, že za celé roky takmer nikdy nevidela nikoho cudzieho vchádzať do tejto nehnuteľnosti alebo z nej odchádzať.
„V utorok nám odvážajú odpadky a videla som niekoho vychádzať z ich domu. Za celé tie roky som nikdy nevidela nikoho iného, kto by odtiaľ vychádzal. Mal v ruke malé vrece, položil ho na chodník vedľa nádoby na odpad a potom odišiel,“ opísala pre New York Post.
Podľa jej výpovede mala byť táto osoba oblečená v čiernom. Nie je však známe, o koho išlo, či mala s obyvateľmi domu nejaký vzťah alebo či jej prítomnosť vôbec súvisí s ich smrťou. Polícia zatiaľ neoznámila, že by túto osobu považovala za podozrivú. Výpoveď susedky preto zostáva iba jednou z okolností, ktoré môžu vyšetrovateľom pomôcť pri rekonštrukcii udalostí pred objavením tiel.
Samotný poštár Dom Clements priznal, že ho celý zážitok hlboko zasiahol. V práci sa síce denne stretáva s množstvom ľudí a rôznymi neobvyklými situáciami, no s podobným odkazom sa podľa vlastných slov nikdy predtým nestretol.
„Celé to bolo veľmi zvláštne. Určite nechcem niečo také zažiť znova. Ten odkaz bol naozaj bizarný. Mal som z neho veľmi nepríjemný pocit,“ povedal pre New York Post.
Polícia upokojuje obyvateľov, otázok však pribúda
Miestna polícia sa po objavení tiel obrátila aj na obyvateľov štvrte, ktorých tragédia prirodzene znepokojila. Policajný šéf mesta Mount Holly Clifford Spencer vo svojom vyhlásení zdôraznil, že podľa predbežných zistení nehrozí verejnosti ďalšie nebezpečenstvo. Zároveň ubezpečil, že jeho oddelenie úzko spolupracuje s prokuratúrou okresu Burlington a vyšetrovanie pokračuje.
„Chcem našich obyvateľov ubezpečiť, že na základe predbežného vyšetrovania neexistuje žiadna pretrvávajúca hrozba pre verejnú bezpečnosť,“ uviedol Spencer. Dodal, že chápe obavy miestnych ľudí a bezpečnosť komunity zostáva jeho najvyššou prioritou.
„Moje myšlienky a modlitby patria rodinám a blízkym tých, ktorí pri tejto tragickej udalosti prišli o život,“ doplnil policajný šéf.
Vyšetrovatelia teraz musia objasniť nielen príčinu smrti troch ľudí, ale aj pôvod záhadného odkazu. Nie je jasné, kto ho napísal, prečo sa na ňom nachádzali dve tváre, keď v dome objavili tri telá, ani to, ako dlho tam papier visel pred príchodom poštára. Úrady zatiaľ neoznámili žiadne závery, ktoré by tieto otázky vysvetľovali.
Pre Doma Clementsa zostane piatková doručovacia trasa spojená so spomienkou, na ktorú by najradšej zabudol. Zdanlivo obyčajný papier na stene domu ho prinútil zastaviť sa a privolať pomoc. Práve jeho všímavosť napokon priviedla políciu k trom ľuďom, ktorých smrť teraz vyšetrujú. Kým sa však nepodarí objasniť okolnosti tragédie, zostáva odkaz s dvoma nakreslenými tvárami jednou z najzáhadnejších súčastí celého prípadu.