V oblasti filmu a televízie sa presadil dramatickými aj hlboko ľudskými postavami. Vo filme Obžalovaný (1964) hral Josefa Kudrnu, vo vojnovom filme Signum laudis (1980) stvárnil kaprála Adalberta Hoferika, čo patrí medzi jeho najpamätnejšie filmové výkony. V romantickej dráme Láska s vůní pryskyřice sa objavil ako lesný robotník Franta Hrubý, v dobrodružnej rozprávke Galoše šťastia (1986) stvárnil kšeftára/kočiša, ukazujúc aj komickú stránku svojho talentu. Širokú popularitu mu priniesol televízny seriál Přátelé Zeleního údolí a inscenácia Chlap prezývaný Brumteles.
Za svoje herecké majstrovstvo získal množstvo ocenení: Trilobit (1964) za výkon vo filme Obžalovaný, Cenu Janka Borodáča (1978) za výkon v hre Sviatosť najsvätejšia, titul Zaslúžilý umelec (1979), Zlatého krokodíla (1982) za televíznu tvorbu a v ankete časopisu Film a divadlo bol vyhlásený za Najpopulárnejšieho herca roku 1980.
Po ťažkom pracovnom úraze na javisku v roku 1990 sa už do divadla nevrátil. Vlado Müller zomrel 20. júna 1996 vo veku 60 rokov, pričom jeho odkaz v slovenskom divadle a filme zostáva stále živý.
