BARCELONA - Aj hviezdna Shakira je len obyčajná žena, ktorá sa niekedy neudrží a poruší zákazy. Tentoraz neposlúchla svoju trénerku.
Shakira sa narodila 2. februára 1977 v Kolumbii otcovi z Libanonu a matke z Kolumbie. Okrem rodnej španielčiny hovorí plynule portugalsky, taliansky a anglicky. Prvý album vydala už ako 13-ročná, no nezaznamenala veľký ohlas. Rovnako pochodila aj s tým druhým.
Kariéru napokon odštartovala v roku 1995, keď sa vďaka albumu Pies descalzos, konkrétne vďaka piesni Estoy aquí (Som tu), vyšvihla na 1. miesto v kolumbijskej hitparáde. Svetovo sa presadila svojím piatym albumom Laundry service, ktorý vyšiel v roku 2001.
S partnerom, futbalistom Gerardom Piquém má dvoch synov, Milana a Sashu. V posledných dňoch obaja oslávili narodeniny, Milan 23. januára a Sasha 29. januára. A práve na jeho oslave sa Shakira previnila.
V pondelok zverejnila video zo svojho tréningu pod dozorom trénerky. „Povedala mi: Nejedz tortu, pamätaj – hocičo urobíš, ale nejedz tortu. Jedla som tortu, gumové cukríky, cupcakes a potom som si pomyslela: Už som zhrešila, zajtra za to zaplatím. Preklínam všetkých cukrárov na svete. Ale tá torta za to stála!” vyhlásila speváčka vo videu.
