Streda13. máj 2026, meniny má Servác, zajtra Bonifác

Tusk o registrovaných partnerstvách: Prepis sobášov neznamená povolenie na adopcie detí

Donald Tusk
Donald Tusk (Zdroj: TASR/Roberto Monaldo/LaPresse via AP)

VARŠAVA - Poľský premiér Donald Tusk v utorok vyhlásil, že pripravované nariadenie o prepise sobášnych listov párov rovnakého pohlavia uzavretých v zahraničí neotvorí možnosť adopcií pre takéto páry. Koaličný poslanec však tvrdí, že je to ďalší krok. Informuje o tom varšavský spravodajca.

„Chcem zdôrazniť, že rozsudok Súdneho dvora EÚ neotvára cestu k možnosti adopcie pármi rovnakého pohlavia. Chcel by som, aby táto téma nebola predmetom špekulácií a zbytočných emócií,“ uviedol Tusk. Poslanec Ľavice Tomasz Trela však v utorok v rádiu RMF FM vyhlásil, že adopcie sú ďalší krok po vyriešení aktuálneho problému s prepisom.

Premiérove slová so znepokojením prijala iniciatíva Kampaň proti homofóbii. „Práva detí a bezpečnosť rodín by nemali byť predmetom politických obmedzení alebo kompromisov. Dúfame, že dnešné rozhodnutia budú začiatkom ďalších krokov smerom k úplnej rovnosti,“ vyhlásil pre PAP Miko Czerwiňski z iniciatívy.

Tusk uviedol, že otázka prepisu sobášnych aktov je podľa vlády otázkou právneho štátu, ale aj ľudskej dôstojnosti a práv. Zároveň sa ospravedlnil osobám, ktoré sa podľa jeho slov dlhé roky cítili odmietané a ponižované. Premiér poveril ministra digitalizácie Krzysztofa Gawkowského a ministra vnútra Marcina Kierwiňského, aby text nariadenia urýchlene dokončili.

Rozhodnutie varšavského primátora

Primátor Varšavy Rafal Trzaskowski na sieti X oznámil, že varšavská matrika v najbližších dňoch vykoná prepis sobášnych listov párov rovnakého pohlavia na základe rozhodnutí súdov a následne bude zapisovať aj ďalšie manželstvá osôb rovnakého pohlavia uzavreté v krajinách Európskej únie.

Trzaskowski zároveň zdôraznil, že samotný prepis sobášneho aktu je len technickou činnosťou a automaticky neurčuje rozsah právnych účinkov takéhoto zväzku v Poľsku. Podľa neho musí otázku práv upraviť legislatíva alebo ďalšie rozhodnutia súdov.

Najvyšší správny súd v marci rozhodol o prepise sobášneho listu dvoch Poliakov, ktorí uzavreli manželstvo v roku 2018 v Berlíne. Rozhodnutie nadviazalo na verdikt Súdneho dvora EÚ z novembra 2025, podľa ktorého členské štáty musia uznať manželstvá osôb rovnakého pohlavia uzavreté v inom štáte Únie.

Viac o téme: ManželstvoAdopciePoľskoDonald Tusk
Nahlásiť chybu

Odporúčame

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Stream naživo

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Celý program

Ďalšie zo Zoznamu