BERLÍN - Nemecká Spolková spravodajská služba (BND) odhalila, že propagandistické video zverejnené v januári radikálmi z hnutia Islamský štát (IS) je falzifikát. Zverejnené zábery vraj zachytávali, ako asi dvanásťročný chlapec zastrelil dvoch agentov ruskej kontrarozviedky FSB kvôli ich údajnej snahe infiltrovať sa do radov IS v Sýrii.
Odborníci BND zistili, že záznam je sfalšovaný, informovala dnes stanica Norddeutscher Rundfunk (NDR), ktorá sa chystá v pondelok večer odvysielať film k danej kauze. V dokumente nazvanom "Samé lži alebo čo? Keď sa správy stávajú zbraňou" experti z BND - ktorí pre pripravovaný dokument nahrávku dôkladne analyzovali - dospeli k záveru, že videozáznam v skutočnosti nezachytáva usmrtenie dvoch údajných ruských špiónov.
"Môžeme vylúčiť, že tí dvaja muži boli počas zhotovovania videonahrávky skutočne zavraždení," hovorí podľa agentúry DPA nemenovaný pracovník BND. Video bolo podľa neho zadovážené zrejme so zámerom naverbovať ďalších detských bojovníkov alebo zastrašiť skutočných špiónov.
UPOZORNENIE: Zábery nie su vhodne pre malolete osoby a osoby s citlivou povahou
V polovici januára radikáli z hnutia IS zverejnili na internete sedemiapolminútový záznam, zachytávajúci údajne, ako malý chlapec zastrelil dvoch ruských agentov. Na videu muži najprv po rusky uvádzajú, že ich do Sýrie vyslala ruská Federálna bezpečnostná služba (FSB) s úlohou zhromažďovať informácie o rusky hovoriacich bojovníkoch IS. Výpovede údajných ruských agentov boli vysielané s anglickými a arabskými titulkami.
V druhej časti videa, ktorá sa odohráva vo voľnej krajine, muži kľačí chrbtom k fúzatému džihádistovi a chlapcovi, ktorý má odhadom 12 rokov. Džihádista chlapca vyzve k činu a chlapec oboch kľačiacich mužov strelí pištoľou do zátylku. Pravosť záznamu vtedy nebola overená.
Džihádisti z hnutia Islamský štát ovládajú rozsiahle územia v Iraku a Sýrii. Jeho prívrženci začali vlani vraždy západných rukojemníkov natáčať na video a využívať ich tak ako súčasť svojej propagandy. Takto zverejnili zábery smrti Američana Petera Kassiga, ale aj predchádzajúcich vrážd amerických novinárov Jamesa Foleyho a Stevena Sotloffa a britských humanitárnych pracovníkov Alana Henninga a Davida Hainesa.
