Pre nadšencov fantasy, vtipu a obzvlášť ich spojenia by rozhodne nemalo byť meno anglického spisovateľa Neila Gaimana neznáme. Vo Vydavateľstve Slovart mu už vyšli v slovenskom preklade tituly Americkí bohovia, Oceán na konci ulice a teraz prišla na rad bláznivá komédia Anansiho chlapci. Vo výbornom preklade Patricka Franka sa tak „znovuzrodil“ Gaimanov text z roku 2005.
Kniha Anansiho chlapci síce voľne nadväzuje na autorov bestseller Americkí bohovia, no zároveň sa vydáva vlastnou cestou. Charlie Nancy, dvadsiatnik s konvenčným životom účtovníka, pripravuje so svojou snúbenicou Rosie sobáš. Keď sa na jej naliehanie odhodlá zavolať svojmu otcovi, aby ho pozval na svadbu, zisťuje, že zomrel. Keď bol Charlie malý, otec ho zosmiešňoval, kde sa dalo, čoho dôkazom je aj jeho prezývka Tučniak Charlie, ktorou ho prekrstil. Nejakou záhadou sa ujala rovnako ako všetko, čo si jeho bláznivý otec vymyslel.
Na otcovom pohrebe Charlie celkom náhodne stretá svojho nepoznaného brata Pavúka. Bežnému životu účtovníka odzvoní hneď, ako sa zoznámi s vylepšenou verziou svojho ja – Pavúka, od ktorého sa dozvedá, že jeho otec bol samotný africký boh Anansi. Od tej chvíle sa začne jeho dovtedy nudná realita pretvárať na záhadný fantasy svet. Charlie sa po tom, ako mu Pavúk preberie identitu, priateľku, zničí dobré vzťahy a príde o prácu, odoberá do jaskýň starých bohov po pomoc. Kedysi bezbranný a dobrácky Charlie je nútený zažiť mnohé dobrodružstvá, čím sa aj jeho charakter viditeľne vyvíja.
Príbeh Anansiho chlapcov je koncipovaný ako neustály rýchly sled udalostí, ktorý sa nesie v duchu detektívneho a zároveň komického deja. Žánrovo všestranný literárny talent Neil Gaiman využíva aj postupy filmovej scenáristiky. Perfektná dramaturgia textu a členitosť na „scény“ tak v čitateľovej predstavivosti ihneď dokážu vyvolať líniu očakávaní. Autor čitateľa dozaista nie raz prekvapí svojimi šialenými zápletkami, nápaditými prirovnaniami a metaforami či fantáziou.
Veronika Jánošíková
Novinky zo sveta kníh nájdete v Knižnej revue 5 (11. marca)!
- reklamná správa -
Kniha Anansiho chlapci sa nachádza v ponuke internetového obchodu iPark.sk>>
