RÍM - Na verejnosť vo štvrtok prenikol nový dôkaz o pomalej reakcii velenia luxusnej výletnej lodi Costa Concordia po piatkovom náraze o útes pri brehoch Toskánska. Hoci cestujúcim nariadili obliecť si záchranné vesty, na pevninu loď hlásila len výpadok elektriny. Konverzáciu medzi príslušníkom pobrežnej stráže a neidentifikovaným členom posádky lode zverejnila vo štvrtok talianska televízia.
Zverejnený dialóg bol vôbec prvým rádiovým spojením stráže s loďou po náraze. Prebehol v osudný večer o 22:12.
Stráž: "Dobrý večer na Costa Concordia. Máte, prosím, nejaký problém na palube? "
Loď: "Mali sme výpadok elektriny, podmienky na palube zisťujeme."
Stráž: "Potrebujete pomoc alebo zatiaľ zostávate v oblasti Giglio?"
Loď: "Príjem. Zostávame tu v oblasti, aby sme overili výpadok."
Stráž: "Čo je to za problém? Len niečo s generátorom? Polícia v Prat dostala telefonát od príbuzných člena posádky, ktorý tvrdil, že počas večere mu všetko popadalo na hlavu. "
Loď: "Máme výpadok elektriny a overujeme stav na palube."
Stráž: "Pasažieri hovoria, že im bolo nariadené, aby si obliekli záchranné vesty. Je to tak? "
Loď: "Opakujem. Overujeme podmienky výpadku, zisťujeme výpadok. "
Stráž: "Kedy nastal ten výpadok?"
Loď: (hlásenie je nezrozumiteľné)
Stráž: "Dobre, informujte nás ďalej o situácii."
Loď: "Potvrdené, budeme vás informovať."
Do luxusného plavidla s 11 palubami s výtlakom 114 500 ton sa neskôr dostala cez trhlinu voda, loď sa naklonila a z veľkej časti potopila. Viac ako 4200 ľudí na palube sa podarilo zachrániť, nehoda si však vyžiadala najmenej 11 ľudských životov. Ďalšie dve desiatky osôb sú stále nezvestné. Nádej, že este niekoho nájdu živého, už nie je. Podľa úradov nehodu zapríčinila nedbalosť kapitána Francesca Schettina, ktorému hrozí súd za neúmyselné zabitie.
