MISTERBIANCO - List napísaný mníškou, ktorá bola pred viac ako tristo rokmi údajne posadnutá satanom, sa nakoniec podarilo preložiť. Riaditeľka vedeckého centra Ludum, kde rukopis dešifrovali, ale hovorí o psychickej poruche jeho autorky a popiera súvislosť s diabolským posolstvom.
Obsah listu, ktorý v roku 1676 napísala rehoľná sestra Maria Crocifissa della Concezione v kláštore v meste Palma di Montechiaro na Sicílii, bol ešte donedávna záhadou. Podľa historických zdrojov ho mníška, ktorá žila v kláštore od svojich pätnástich rokov, napísala počas jedinej noci. Ráno ju našli špinavú od atramentu a správala sa ako posadnutá diablom.
Údajne tvrdila, že ide o posolstvo, ktoré je súčasťou Luciferovho plánu obrátiť ju proti Bohu a presvedčiť ju, aby slúžila zlu. Celý list jej mal nadiktovať sám diabol. List bol napísaný zmesou rôznych jazykov a obsahoval prvky archaickej abecedy, ktorú sa viac ako tri storočia snažili rozlúštiť mnohí, ale vždy bezvýsledne. Nakoniec sa to podarilo použitím špeciálneho programu vo vedeckom centre Ludum v Mirterbianco na Sicílii.
#BREAKING : #DarkWeb helps decode 17c '#satanicverses' penned by Sister Maria Crocifissa della #Concezione pic.twitter.com/D5JI8CvYkH
— Albert Batlayeri(@AlbertBatlayeri) 9. septembra 2017
"Počuli sme o softvéri, ktorý je využívaný spravodajskými službami na kódovanie. Pripravili sme ho tak, že sme do neho vložili starodávnu grécku, arabskú a ruskú abecedu s prvkami latinčiny, aby sme odhalili niektoré písmená, a fungovalo to," uviedla riaditeľka centra Daniele Abateová. List opisuje Boha, Ježiša a Ducha Svätého ako vyčerpaných. Boh v ňom uvádza, že môže oslobodiť smrteľníkov, ale "tento systém nepracuje pre nikoho". V liste sa ďalej píše, že Boh bol vynájdený človekom a odkazuje aj na rieku Styx, ktorá podľa gréckej mytológie tvorí hranicu medzi životom a podsvetím.
Abateová sa k jeho obsahu stavia skepticky a neverí, že sestra Mária bola niekedy posadnutá satanom. "Pravdepodobne trpela schizofréniou, a preto tvrdila, že sa zhovárala s diablom. A bola veľmi dobrá v jazykoch, čo jej umožnilo vymyslieť takýto zložitý kód."
