ZÁHREB - Niektorých televíznych divákov v Chorvátsku rozladil jeden z dielov amerického detektívneho seriálu Monk, ktorý naposledy vysielala štátna televízia. V príbehu je totiž použitá vlajka veľmi podobná chorvátskej, ktorá zastupuje vymyslený štát s názvom Malá Zemenia.
V seriáli sa objavila vlajka s typickou chorvátsku "šachovnicou", ktorá bola na rozdiel od chorvátskej červenobielej modrobiela. Červená z trikolóry všeslovanských farieb, teda červenej, bielej a modrej, v upravenom farebnom poradí nahradila zelená. Nad "šachovnicou" tiež zostala koruna, ktorú tvoria erby chorvátskych historických oblastí. Štátny znak na vlajke navyše doplnili snopy obilia.
Vo spomínanom diele, ktoré malo premiéru už v roku 2008, privedie Monka vražda taxikára do centra pre utečencov zo "slovanského" štátu. Populárny detektív o krajine hovorí ako o mieste, kde sa bojuje posledných 600 rokov a kde ľudia hovoria rusko-chorvátsky. Pri rozhovore s jedným obchodníkom Monk dospeje k záveru, že Zemenania ani nepoznajú svoj jazyk.
