ODESA - Stačila jediná pieseň z ruského repertoáru a pokojnú plážovú atmosféru v Odese preťal výbuch vášní. Hádka medzi ženami rýchlo prerástla do surovej bitky, do ktorej sa napokon zapojili aj muži. V krajine sužovanej ruskou agresiou sa totiž aj hudba môže stať rozbuškou.
Plážová idylka sa zmenila na bojisko
Incident sa odohral pri jednej z kaviarní v tzv. „zóne pokoja“ — mieste, kde si ľudia chodia oddýchnuť, popíjať kávu a počúvať vlny mora. Tento pokoj však narušila žena, ktorá si na reproduktore pustila ruskú hudbu. V krajine, ktorú sužuje pokračujúca ruská agresia, to neostalo bez odozvy.
Zábery z miesta incidentu sa rýchlo rozšírili na sociálnych sieťach. Na videu je najprv vidieť prudkú slovnú hádku, ktorá sa však bleskovo vyhrotila do fyzického útoku. Nasledovali údery päsťami, ťahanie za vlasy a surové nadávky.
Muži sa najskôr snažili zasiahnuť. Potom rozdávali údery aj oni
Niekoľko mužov, ktorí boli na mieste, sa najprv snažilo ženu s prehrávačom a jej odporkyne od seba odtrhnúť. Lenže keď zistili, že situácia sa nevyrieši slovami, sami sa zapojili — a rany začali padať aj z ich strán. Chaos a vzájomné obviňovanie prerástli do otvorenej bitky, do ktorej sa pridávali ďalší prítomní podľa toho, ku komu cítili náklonnosť.
Ruská hudba ako tŕň v oku. Citlivá otázka vo vojnou zničenej krajine
Verejné prehrávanie ruskej hudby je na Ukrajine mimoriadne citlivé. Po rokoch okupácie a vojenskej agresie považuje veľká časť Ukrajincov ruskú kultúru za symbol násilia, útlaku a poníženia. V tomto kontexte je akýkoľvek prejav ruskej popkultúry vnímaný nielen ako necitlivý, ale často priamo ako provokácia.
Presne v tomto duchu sa niesli aj komentáre používateľov sociálnych sietí. Mnohí sa postavili na stranu rozhorčených žien s tým, že v čase vojny je púšťanie ruskej hudby na verejnosti absolútne nevhodné. Pre niektorých to bolo jasné porušenie spoločenskej dohody, ktorú si Ukrajinci vytvorili v čase vojnového odporu.
Odese sa ruský jazyk nevyhne, no časy sa menia
Našli sa však aj komentáre, ktoré brzdili vášne. Ich autori pripomínali, že Odesa bola dlhé desaťročia ruskojazyčné mesto, a že nie je správne automaticky spájať jazyk či hudbu s činmi Kremľa. Podľa nich by sa Ukrajinci nemali navzájom napádať pre hudobný žáner, aj keď má pôvod u nepriateľa.
Na druhej strane, čoraz viac obyvateľov Odesy si podľa komentujúcich začína uvedomovať nutnosť odstrihnúť sa od všetkého ruského — jazyk nevynímajúc.
Bola to len náhoda?
Niektorí ľudia upozornili ešte na jeden možný scenár: ruská pieseň nemusela byť pustená úmyselne. Možno išlo o automatický výber streamovacej služby alebo náhodné spustenie v zozname skladieb. Ani to však u niektorých Ukrajincov nezmierňuje hnev. V čase, keď krajina krváca kvôli ruským raketám a invázii, sa aj neúmyselné činy môžu stať spúšťačom konfliktu.
