MNÍCHOV — Štyri osoby utrpeli zranenia pri výbuchu a následnom požiari v jednej z najväčších ropných rafinérii v nemeckej spolkovej krajine Bavorsko, ku ktorému došlo v noci na piatok v meste Neustadt an der Donau. Ako k nehode došlo zatiaľ nie je známe.
Požiar v prevádzke spoločnosti Bayernoil vypukol okolo polnoci. Výroba bola po výbuchu zastavená.Spoločnosť Bayernoil vo vyhlásení uviedla, že prijala všetky potrebné opatrenia, situáciu má pod kontrolou a okoliu rafinérie nehrozí žiadne nebezpečenstvo.
Rafinéria v Neustadte an der Donau je jednou z dvoch prevádzok firmy Bayernoil - druhá sa nachádza vo Vohburgu. V oboch sa ročne spracuje viac ako desať miliónov ton ropy, z ktorej sa vyrába benzín, nafta, vykurovací olej a ďalšie produkty, ako propán a bután.