MOSKVA/LONDÝN - Ruská štátna televízia odvysielala záznam údajného telefonického rozhovoru medzi otrávenou Julijou Skripaľovou, ktorá sa nachádza v nemocnici vo Veľkej Británii, a jej sesternicou Viktoriou. V nahrávke, ktorá zatiaľ nebola overená, Julija hovorí, že je v poriadku.
Závažné správy o Skripaľovej: Tajný účet, záhadný milenec a stotisíce za predaj domu
V telefonickom rozhovore odvysielanom Rossijou 1 ženský hlas, o ktorom Skripaľova neter Viktoria tvrdí, že patrí Juliji, hovorí, že ona aj jej otec sú "v poriadku" a ich stav "sa zlepšuje".
"Všetko je v poriadku, všetko sa dá napraviť, všetko sa zlepšuje," hovorí do telefónu ženský hlas, ktorý údajne patrí Juliji Skripaľovej. Na otázku, ako sa má otec, údajná Julija Skripaľová odpovedá: "Všetko je v poriadku, odpočíva, spí. Všetci sú zdraví."
Telefonát sa údajne uskutočnil ráno 5. apríla. Prepis podľa stanice BBC:
Viktoria: Ahoj?
Údajná Julija: Ahoj. Počuješ ma?
Viktoria: Áno, počujem ťa.
Údajná Julija: To som ja, Julija Skripaľová.
Viktoria: Oh, Julka, to si ty! Spoznávam podľa hlasu, že si to ty, ale nemôžem tomu uveriť. Takže ti dali telefón, však?
Údajná Julija: Áno, áno.
Viktoria: Vďakabohu! Juli, je s tebou všetko v poriadku?
Údajná Julija: Všetko je ok, všetko je v poriadku.
Viktoria: Pozri, ak zajtra dostanem (britské) vízum, prídem za tebou v pondelok.
Údajná Julija: Vika, nikto ti nedá vízum.
Viktoria: Ok, to som si tiež myslela. Dobre.
Údajná Julija: S najväčšou pravdepodobnosťou.
Viktoria: Ak mi ho dajú, potrebujem, aby si mi povedala, či ťa môžem navštíviť alebo nie, povedz mi, že môžem.
Údajná Julija: Myslím, že nie, teraz je taká situácia, vyriešime to neskôr.
Viktoria: Viem, všetko viem.
Údajná Julija: Neskôr, vyriešime to neskôr, všetko je v poriadku, uvidíme sa potom.
Viktoria: Je to tvoj telefón?
Údajná Julija: Je to dočasný telefón. Všetko je v poriadku, ale uvidíme, ako to bude, rozhodneme sa neskôr. Vieš, aká je tu situácia. Všetko je v poriadku, všetko sa dá napraviť, všetci (ona a jej otec) sa zotavujú a sú nažive.
Viktoria: Jasné! Tvoj otec je v poriadku?
Údajná Julija: Všetko je v poriadku. Teraz odpočíva, spí. Všetci sme zdraví, nikto nebol nezvratne postihnutý. Čoskoro ma prepustia. Všetko je v poriadku.
Viktoria: Bozkávam ťa, zajačik.
Údajná Julija: Ahoj.
Bývalého dôstojníka ruskej vojenskej rozviedky GRU Skripaľa a jeho dcéru Juliju našli 4. marca v bezvedomí na lavičke pred obchodným centrom v Salisbury, v ktorom Skripaľ žil. Skripaľa v minulosti v Rusku usvedčili zo špionáže pre Britániu, avšak v roku 2010 ho v rámci výmeny agentov prepustili na slobodu.
Podľa Británie bola pri útoku naňho použitá nervovoparalytická látka novičok vyvinutá v bývalom Sovietskom zväze a obvinila z toho Moskvu. Rusko však akúkoľvek zodpovednosť za útok odmieta a najnovšie žiada od Londýna ospravedlnenie a odpoveď na otázku, na čom sú jeho tvrdenia založené.
