LOS ANGELES - Kanadskej speváčke Céline Dion nepomohlo na choré hlasivky ani pár dní voľna. Musela preto vyhľadať odborníka v Los Angeles. Ten jej povedal, že minimálne šesť týždňov nesmie spievať a ani si inak namáhať hlasivky. Pôvodne mala hviezda vynechať len niekoľko svojich šou v lasvegaskom Caesar's Palace a opäť sa fanúšikom a fanúšičkám predviesť 3. marca.
"Mysleli sme si, že po pár dňoch oddychu sa to zlepší, ale nestalo sa tak. Dokonca je to ešte horšie," uviedla 43-ročná Dion na svojej webovej stránke s tým, že lekár zistil príčinu problémov.
"Uistil ma, že po predpísanom oddychu budem 100-percentne v poriadku. Toto je pre speváčku tá najhoršia vec... keď nemôže vystupovať. A ja sa cítim ešte horšie, pretože som sklamala svojich fanúšikov. Prepáčte mi... dúfam, že mi odpustíte," dodala.
Céline Dion má s Colosseom v lasvegaskom Caesar's Palace podpísanú zmluvu na 70 rezidentných šou ročne v rokoch 2011 až 2014. Ide už o jej druhú sériu koncertov, prvú s názvom A New Day... absolvovala v rokoch 2003 až 2007. Stala sa tak z nej historicky druhá najúspešnejšia interpretka v Las Vegas po Elvisovi Presleym.
Okrem koncertovania sa Dion stíha venovať manželovi Renému Angélilovi a ich trom synom - jedenásťročnému René-Charlesovi a ročným dvojičkám Eddymu a Nelsonovi. V septembri minulého roka uviedla na trh pod značkou Celine Dion Parfums už svoju 15. vôňu. Speváčka počas svojej kariéry vydala 23 štúdiových albumov, šesť live albumov a 17 kompilácií.
