Herecká legenda Bondoviek Judi Dench sa rozlúčila s fanúšikmi: Definitívny koniec kvôli tomuto!

Pre niekoho je to iba text na papieri. Pre Judi Dench boli slová celý život svetom, do ktorého sa dokázala ponoriť tak, že diváci zabudli na všetko okolo seba. Dokázala byť kráľovnou, tragickou hrdinkou aj chladnou šéfkou britskej tajnej služby. Dnes však musí čeliť realite, ktorú nezmení ani jej obrovský talent, ani desaťročia skúseností. Jej zrak sa zhoršil natoľko, že herectvo, ktorému zasvätila celý život, už nedokáže vykonávať tak ako kedysi.

Zobraziť galériu (8)

V najnovšom rozhovore pre reláciu Today na stanici BBC Radio 4 otvorene priznala, aké vážne sú jej súčasné ťažkosti. „Už nemôžem byť na javisku. Nemôžem hrať v divadle. Nemôžem nakrúcať film. Už nemôžem čítať,“ povedala herečka. Jej slová pôsobia o to smutnejšie, že ešte pred niekoľkými týždňami odmietala predstavu, že by mala oficiálne odísť do hereckého dôchodku.

Choroba, ktorá jej berie svet pred očami

Judi Dench diagnostikovali v roku 2012 vekom podmienenú degeneráciu makuly, ochorenie, ktoré postupne poškodzuje centrálnu časť zraku. Práve tá je nevyhnutná pri čítaní, rozoznávaní tvárí či vnímaní detailov. Hoci herečka s diagnózou žije už viac než desaťročie, jej stav sa postupne zhoršoval a dnes zásadne ovplyvňuje aj bežné situácie. Jednou z najťažších vecí je pre ňu skutočnosť, že už nedokáže spoľahlivo rozpoznávať ľudí. V rozhovore opísala, že sa jej občas stane, že pristúpi k cudziemu človeku a takmer ho objíme, pretože si myslí, že ho pozná. Až keď je bližšie, zistí, že sa pomýlila. Situácie, ktoré by sa niekomu mohli zdať úsmevné, sú v skutočnosti pripomienkou toho, ako veľmi jej ochorenie zasahuje do každodenného života. Strata zraku jej pritom neberie iba možnosť pracovať. Mení aj spôsob, akým vníma svet okolo seba. Herečka v minulosti hovorila o tom, že už nedokáže sledovať televíziu tak ako kedysi a potrebuje pomoc aj pri pohybe na verejných podujatiach, pretože sa obáva, že zakopne. Napriek tomu sa snaží prispôsobiť novým okolnostiam a nenechať sa úplne pohltiť tým, čo stratila.

Sedem desaťročí pred kamerami

Judi Dench patrí medzi najuznávanejšie britské herečky. Jej kariéra trvala viac než sedemdesiat rokov a priniesla jej obdiv kritikov aj miliónov fanúšikov. Oscara získala za úlohu kráľovnej Alžbety I. vo filme Zamilovaný Shakespeare, hoci na plátne sa objavila iba približne osem minút. Celému svetu sa zapísala do pamäti aj ako M, nekompromisná šéfka Jamesa Bonda, ktorú stvárnila v ôsmich filmoch o agentovi 007. Jej herecký svet však nikdy nebol iba o Hollywoode. Dench bola predovšetkým divadelnou herečkou, ktorá milovala Shakespeara a jeho jazyk. V najnovšom rozhovore sa opäť vrátila k jeho sonetom, ku ktorým má celoživotný vzťah. Práve rytmus jeho veršov vníma ako niečo mimoriadne blízke ľudským emóciám. O to bolestivejšie je, že dnes už nedokáže čítať tak, ako bola zvyknutá.

Herectvo pre ňu pritom nikdy nebolo jednoduchou záležitosťou. Priznala, že vystupovanie pred publikom v nej vždy vyvolávalo istú dávku strachu. Práve napätie a energia, ktoré z neho pramenili, však dokázala pretaviť do výkonov, na ktoré sa nezabúda. Aj preto jej dnešné priznanie pôsobí ako bolestivá bodka za jednou mimoriadnou kapitolou britskej kultúry.

Zobraziť galériu (8)

Starnutie? Radšej naň nemyslí

Napriek všetkému sa Judi Dench nesnaží dramatizovať každú zmenu, ktorú jej vek a ochorenie prinášajú. Keď sa jej v rozhovore opýtali na starnutie, odpovedala svojím typickým priamym spôsobom, že na ňom nie je nič príjemné a radšej naň príliš nemyslí. Jej prístup je jednoduchý: prijať realitu, prispôsobiť sa jej a pokračovať ďalej tak, ako sa len dá.