PRAHA - Smrť českého herca a legendárneho dabéra Jiřího Štěpničku zasiahla širokú verejnosť. Umelec, ktorého hlas poznali milióny divákov, však v súkromí prežíval aj bolestivé rodinné chvíle. Najväčšou ranou bol jeho komplikovaný vzťah so synom Jakubom (53). Ich konflikt bol natoľko vážny, že sa podľa hercových vlastných slov nedokázali zmieriť ani po rokoch.
Jiří Štěpnička sa netajil tým, že so svojím synom nemá dobrý vzťah. Na otázky o ich rodinných nezhodách odpovedal bez okolkov a svoje pocity vyjadril mimoriadne tvrdo. „Syn je doktor. My sa navzájom nenávidíme!“ priznal v rozhovore pre český denník Blesk. Nešlo pritom o jednorazový výrok v návale emócií. Herec sa k tejto téme vyjadroval opakovane a na svojom postoji zjavne nič nemenil. Za dôvod ich nezhôd označoval aj to, že obaja sú narodení v znamení Barana.
„Jednoducho sa navzájom neznášame,“ reagoval na zvedavé otázky ľudí zo svojho okolia. V jednom z rozhovorov však predsa len naznačil, čo mohlo stáť za ich odcudzením. Spomenul pražský byt, ktorý Jakub zdedil po svojom starom otcovi z matkinej strany, maliarovi Josefovi Říhovi (†74). Podľa herca mal jeho syn tento majetok premárniť. Čo presne sa medzi nimi odohralo, zostalo zahalené tajomstvom. Isté však je, že ich vzťah bol poznačený hlbokým rozkolom.
Ani postupom času sa nepodarilo nájsť cestu k zmiereniu a herec zjavne nechcel na svojom rozhodnutí nič meniť. Bolestivé je najmä to, že napätie medzi otcom a synom pretrvávalo aj v náročných životných chvíľach. Jakub sa totiž pred niekoľkými rokmi postaral o svoju vážne chorú mamu Janu (†75), ktorú umiestnil do zdravotníckeho zariadenia neďaleko Prahy, kde pracuje. Ani toto gesto však podľa dostupných informácií neviedlo k tomu, aby sa vzťahy v rodine napravili. Štěpnička zostával voči synovi neoblomný.
Pritom Jakub si medicínu údajne vybral najmä preto, že si to želali jeho rodičia. Jeho vlastné predstavy o budúcnosti boli pritom iné. Či práve tieto okolnosti prispeli k ich dlhoročným nezhodám, nie je známe. Úplne iný vzťah mal herec so svojou dcérou Juditou (51), ktorá je právnička. Tá pri ňom stála aj v čase, keď sa jeho zdravotný stav zhoršoval. Pomáhala mu s každodennými záležitosťami a snažila sa mu uľahčiť život.
Jiří Štěpnička sa zapísal do histórie českého herectva nielen svojimi divadelnými a televíznymi úlohami, ale aj nezameniteľným hlasom. Diváci ho poznali ako český hlas Harrisona Forda, ktorý stvárnil slávneho Indiana Jonesa, ale aj ako dabéra inšpektora Barnabyho zo seriálu Vraždy v Midsomeri. Jiří Štěpnička odišiel po dlhšej a vyčerpávajúcej chorobe. Za sebou zanechal bohaté herecké dedičstvo, no aj príbeh komplikovaného rodinného vzťahu, ktorý podľa dostupných informácií zostal nevyriešený. Či si otec a syn pred hercovým odchodom predsa len našli cestu k sebe, zostáva otázkou.
