BRATISLAVA - Opozičný poslanec za SaS Ondrej Dostál povolal do boja predsedníčku Úradu geodézie, kartografie a katastra SR Luciu Gocníkovú a vyzval ju, aby upozornila Lukáša Machalu, Radu STVR aj vedenie STVR na to, že štandardizovanou formou skráteného geografického názvu Spojených štátov amerických je USA, nie SŠA.
Žiadne SŠA, ale USA?! Na Slovensku v posledných dňoch zarezonoval veľký problém - či je u nás pripustné označovať Spojené štáty americké skratkou USA, ktorá je odovdená z anglického United States of America, alebo nie. Generálny tajomník služobného úradu ministertva kultúry Lukáš Machala za jej používanie totiž kritizoval redaktorov STVR a vyvolal tak nielen pobúrenie, ale aj otvorený výsmech. Machala sa pred týždňom na zasadnutí Rady STVR ako jej podpredseda dožadoval toho, aby redaktori a zamestnanci STVR používali miesto skratky „USA“ skratku „SŠA“.
„To naozaj toto nie je slovenská televízia, ani slovenský rozhlas. To je televízia Juhoafrickej a Azerbajdžanskej republiky. Tu používame všetky možné výrazy, ale nehovoríme po slovensky. Ani v televízii, ani v rozhlase, o titulkoch už ani nebudem hovoriť. ... Nie je to USA, ale je to SŠA, sme Spojené štáty americké, tak začneme používať tie skratky tak, ako sú v slovenčine,“ povedal Machala. Uviedol tiež, že to nebudú tolerovať a redaktori, ktorí nebudú používať slovenské názvy, by mali ísť s platom dole.
Ondrej Dostál však poňal vec vážne a pripomenul, že určovanie štandardizovaných geografických názvov štátov je podľa zákona o geodézii a kartografii v pôsobnosti uvedeného úradu a ten na svojom webovom sídle zverejňuje aj štandardizované názvy štátov. Pri Spojených štátoch amerických uvádza dve skrátené verzie: „Spojené štáty“ a „USA“. Skratku „SŠ nespomína.
"Ak sa pán Machala z pozície podpredsedu Rady STVR dožaduje toho, aby redaktori a ďalší zamestnanci STVR používali skratku ´SŠA´ a vyhlasuje, že používanie skratky ´USA´ nebude tolerovať a nabáda na finančné sankcie voči redaktorom a zamestnancom, ktorí budú používať skratku ´USA´, navádza tým redaktorov a zamestnancov STVR na to, aby nepoužívali záväzný štandardizovaný geografický názov. A de facto ich tým nabáda na porušovanie zákona, resp. zákonným postupom určeného štandardizovaného geografického názvu," tvrdí.
"Keďže nepredpokladám, že by pán Machala vedome nabádal na porušovanie zákona, a uvedených vyjadrení sa akiste dopustil len z neznalosti, požiadal som pani predsedníčku, aby pána Machalu, Radu STVR aj vedenie STVR upozornila na tieto skutočnosti z pozície svojej autority predsedníčky úradu, v ktorého pôsobnosti je určovanie záväzných geografických názvov aj dozor nad ich používaním," dodal v liste.
