NEW YORK/PRAHA - Stále nové generácie výtvarníkov a filmárov sa túžia zmocniť pôvabu knihy Malý princ francúzskeho tvorcu Antoina de Saint-Exupéryho. Táto filozofická rozprávka o dieťati v dospelom človeku, ktorá vyšla po prvýkrát pred 75 rokmi, 6. apríla 1943 v USA, nestráca rokmi svoje čaro a Saint-Exupéry ju aj sám ilustroval.
KVÍZ pre milovníkov kníh: Pamätáte si ešte na tie najznámejšie diela z klasickej literatúry?
Aristokrat, spisovateľ a záložný pilot Saint-Exupéry na začiatku druhej svetovej vojny stvoril rukopis Malého princa počas pobytu v Spojených štátoch po kapitulácii Francúzska. Odišiel tam so zámerom presvedčiť tamojšiu vládu, aby vstúpila do vojny proti nacistickému Nemecku. Uprostred osobných otrasov a nalomeného zdravia vytvoril príbeh o osamelosti, priateľstve, láske a strate vo forme Malého princa, ktorý spadol na planétu Zem.
Kniha je najčítanejším a najprekladanejším dielom z francúzštiny; vo Francúzsku ju zvolili za najlepšiu knihu 20. storočia. Bola preložená do 250 jazykov a dialektov vrátane Braillovho písma. Ročne sa jej predá vyše milión výtlačkov a s celkovým počtom takmer 140 miliónov kópií je jednou z najpredávanejších kníh všetkých čias.
Vyšla rok pred autorovou smrťou a od tej chvíle dodnes bola adaptovaná do všelijakých podôb vrátane audionahrávok, divadelných hier, filmov či baletu. V roku 2008 vznikol aj grafický román, ktorý podľa knihy nakreslil francúzsky výtvarník Joann Sfar.
O neskoršej svetovej známosti Malého princa sa ale jeho autor nedozvedel. V roku 1944 odišiel do severnej Afriky a znovu sa pustil do lietania ako člen výzvednej letky Slobodných Francúzov. Velitelia mu povolili osem štartov. A z posledného, 31. júla 1944, sa nevrátil.
