LONDÝN - Tvorcovia seriálu britskej televíznej stanice BBC s názvom Frozen Planet (Zamrznutá planéta) čelia obvineniu z klamstva. Unikátne zábery, kedy ľadový medveď privedie na svet mláďatá, totiž vôbec nepochádzajú z mrazivej Arktídy, ale z nemeckej zoo.
Dokument doplnený komentárom Davida Attenborougha bol označený za podvod po tom, čo diváci mohli nadobudnúť mylný dojem, že snímky intímneho pôrodu pochádzajú z Arktídy a nie z tisíce kilometrov vzdialenej zoo. Televízia sa však bráni, že nikdy ľudí nepresviedčala o tom, že tieto zábery nakrúcala v divočine.
Hovorca spoločnosti sa nechal počuť, že umiestniť kamery vo vnútri snežného brlohu by bolo príliš nebezpečné pre štáb a riskovali by aj vyplašenie zvieraťa, ktoré by mohol ujsť. Preto zvolili náhradnú alternatívu.
Tím vytvoril snežný brloh umelo
Podľa producentky Kathryn Jeffsovej boli tieto zábery nevyhnutnou súčasťou príbehu a existoval iba jediný spôsob, ako sa k nim dostať.
