LOS ANGELES - Americký herec a hudobník Jeff Daniels si zahrá v divadelnej adaptácii románu Nezabíjajte vtáčika (1960), známeho aj ako Ako zabiť vtáčika, od scenáristu Aarona Sorkina. Rodák z Clarke County v štáte Georgia stvárni v príbehu z pera Harper Lee malomestského právnika Atticusa Fincha.
Spracovanie oscarového scenáristu bude prvou verziou románu, ktorú odohrajú na Broadwayi. O réžiu hry sa postará Bartlett Sher a hudbu k nemu zložil Adam Guettel. Po boku 62-ročného Danielsa si v projekte zahrajú Celia Keenan-Bolger, Will Pullen, Gideon Glick, Stark Sands, LaTanya Richardson Jackson, Stephen McKinley Henderson, Dakin Matthews a Frederick Weller. Inscenáciu začnú uvádzať od 1. novembra v rámci takzvaných previews, pričom oficiálna premiéra je naplánovaná na 13. decembra. V ktorom z broadwayských divadiel ju budú hrať, zatiaľ nie je známe.
Príbeh, za ktorý Lee získala Pulitzerovu cenu, sleduje právnika Atticusa Fincha, ktorý v 30. rokoch minulého storočia obhajuje černocha falošne obvineného zo znásilnenia bielej ženy. Vo svetoznámom filmovom spracovaní z roku 1962 sa v hlavnej úlohe predstavil Gregory Peck.
Jeff Daniels debutoval na filmovom plátne v roku 1981 v dráme Ragtime Miloša Formana. Odvtedy sa predstavil napríklad vo filmoch Cena za nežnosť (1983), Purpurová ruža z Káhiry (1985), Divoký víkend (1986), Láska bolí (1990), Nebezpečná rýchlosť (1994), Blbý a blbší (1994), 101 dalmatíncov (1996), Pleasantville (1998), Hodiny (2002), Obyčajní hrdinovia (2004), Sépia a veľryba (2005), Dobrú noc a veľa šťastia (2005), Všade dobre, prečo byť doma? (2009), Paper Man (2009), Na odstrel (2009), Looper (2012), Blbý a blbší sú späť (2014), Steve Jobs (2015) alebo Marťan (2015) či minisérii Godless (2017). Na konte má štyri nominácie na Zlatý glóbus, pričom tú zatiaľ poslednú si vyslúžil v roku 2013 hlavnou rolou v Sorkinovom seriáli Newsroom (2012 - 2014), ktorý mu v tom istom roku vyniesol i cenu Primetime Emmy.